อนุสาวรีย์ไฮกุของบาโช (สวนสุมิโยชิ)
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1694 มัตสึโอะ บาโช กวีไฮกุได้ไปเยี่ยมชมพิธีกรรมทาการะ โนะ อิจิ ชินโตที่ศาลเจ้าสุมิโยชิ ไทชะ และอนุสาวรีย์นี้ถูกแกะสลักด้วยบทกวีที่เขาเขียน
อนุสาวรีย์ที่มีบทกวีของนักกวีไฮกุ มัตสึโอะ บาโช มีข้อความว่า "ซื้อโช ฉลาด หรือมองดูดวงจันทร์" ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1694 บาโชเดินทางจากบ้านเกิดของเขาที่อุเอโนะ อิกะ ไปยังนารา และข้ามเส้นทางภูเขาอันมืดมิดเพื่อมาที่โอซาก้า เพื่อตัดสินระหว่างสาวกสองคนของเขาที่กำลังต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงกลุ่มในโอซาก้า ในวันที่ 13 ฉันไปเยี่ยมชมพิธีกรรมทาการะ โนะ อิจิ ชินโตที่ศาลเจ้าสุมิโยชิ ไทชะ และซื้อโช (โช) ที่ขายระหว่างทาง บาโชซึ่งรู้สึกไม่สบายตั้งแต่นั้นมา ได้กลับมาที่โรงแรมของเขาในคืนนั้นโดยไม่ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงไฮกุดูดวงจันทร์ที่เขาได้รับเชิญ วันรุ่งขึ้นในพิธีไคเซกิ เขาท่องว่า ``ซื้อโช...'' และพูดว่า ``ฉันก็ซื้อโชเหมือนกัน จากนั้นอารมณ์ของฉันก็เปลี่ยนไปและฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้ากลับไปที่ ที่โรงแรมแล้วเข้านอนเร็วยิ่งกว่าดูพระจันทร์'' ฉันรู้สึกว่ามันดี'' เขากล่าว พร้อมขอโทษอย่างตลกขบขันสำหรับความหยาบคายของเขาเมื่อวันก่อน หลังจากนั้น บาโชเริ่มมีไข้และท้องร่วง และล้มป่วยอยู่ในห้องเสื่อทาทามิแยกต่างหากในนีมง ร้านขายดอกไม้ในโอซาก้า ซึ่งเขาเสียชีวิตในตอนเย็นของวันที่ 12 ตุลาคม สิริอายุได้ 51 ปี บทกวีเกี่ยวกับตลาดสมบัตินี้สร้างขึ้นที่ทางเข้าทิศตะวันออกของสวนสุมิโยชิโดยนานิวะ เกะกะชะ สมาคมไฮกุในโอซาก้า ในวันครบรอบ 170 ปีการเสียชีวิตของบาโชในปี 1864
ข้อมูลพื้นฐาน
- การขนส่ง
- ติดกับสถานี Sumiyoshitaisha บนสาย Nankai Main Line
- ที่อยู่
- 1-1-13 ฮามากุจิ ฮิกาชิ, ซูมิโนเอะ-คุ, โอซาก้า 559-0002
- หมายเลขโทรศัพท์
- 06-6671-2292/สำนักบริหารอุทยาน
- Fax
- 06-6671-2294
- URL
- http://www.osaka-park.or.jp/rinkai/sumiyoshi/main.html